（针对 2023 年朝圣季的系列研究）
香港DDG - 其中之一 圣行 建议朝圣者或副朝朝圣者做的是： 读句子 塔尔比耶。 约定发音 乌里玛 并根据流行的历史 主宰看到:
لَبوّيْكو
Labbaikallahumma labbaik, labbaika la syarika laka labbaik, innal-hamda wan-ni'mata laka wal-mulk, la syarika lak
我完成你的召唤 阿拉，我完成你的召唤。 我完成你的召唤，你没有伙伴，我完成你的召唤。 诚然，赞美和恩宠是你的，国度也是你的。
阅读这篇朗诵可以单独、同时完成，也可以由成员/会众命令阅读。 这是基于 Ibn Mas'ud ra 的圣训：
来自'Abd ar-Rahman Ibn Yazid 和 al-Aswad Ibn Yazid 都说：我们听到'Abdullah Ibn Mas'ud 在 Jam'（地名）说：他在那个地方背诵了字母 al-Baqarah，他背诵了 Labbaikallahumma labbaik，之后他背诵了 talbiyah，我们也加入了 talbiyah（从 ihram 开始）[HR Muslim]。
Nafi' 说 'Abdullah bin' Umar 加了 lafazh talbiyah,
لَبوّيْكو لوووووّّيْكَ وَسوعْدويْكووَالْخَيْرُ بِيودوْكو لووّيْكو ووَالرووّغْبَاءُ إِلوْكووَالْعَمول ُ
“Labbaik labbaik wa sa'daik wal khoiru biyadaik war roghbaa-u ilaika wal 'amal（我完成你的召唤，我完成你的召唤，我愉快地完成你的召唤。所有的美好都在你的手中。所有的希望和实践只为你）。” （由布哈里圣训集第 1549 号和穆斯林第 19 号圣训集传述）。
根据伊玛目 Abu Hanifah 的说法，阅读 talbiyah 的法律是 ihrām 的有效要求。 根据伊玛目马利基的说法，阅读 talbiyah 的法律是强制性的。 同时，根据 Imam Syafi'i 和 Imam Ahmad bin Hanbal 的说法，阅读 talbiyah 的法律是割礼。
在 miqat 的 ihram 意图之后开始阅读 talbiyah，ihram 用于朝j，ihram 用于 umroh。 阅读 talbiyah 的结束时间是：
- 当执行 Umrah 的人想要为执行 Umrah 的朝圣者开始 tawaf 时；
- 当朝圣结束时，在 Dzulhijjah 10 日为执行朝圣的会众投掷 Jamrah Aqabah，然后用背诵 takbir 代替 talbiyah。
希望我们可以在朝觐和副朝期间谈论它，作为几千年前先知易卜拉欣在 Jabal Abi Qubaisy 传达的一种回答或上帝的呼唤/召唤。 [DDHK新闻]
